Στην κατοχή του ποιητή εντοπίζονται επίσης βιβλία της Πηνελόπης Δέλτα και του Ίωνα Δραγούμη, με τους οποίους ο Καβάφης διατηρούσε και προσωπικές σχέσεις. Βλέπουμε, για παράδειγμα, τα παρακάτω: Ίδας. [= Δραγούμης, Ίων], Μαρτύρων και ηρώων αίμα… και Σαμοθράκη (το νησί), καθώς και το Δέλτα, Π. Σ., Στοχασμοί περί της ανατροφής των παιδιών μας.¹

Τόσο η Πηνελόπη Δέλτα όσο και ο Ίων Δραγούμης υπήρξαν υπέρμαχοι του δημοτικισμού. Παρότι ο Καβάφης δεν υιοθετεί απόλυτα τη χρήση της δημοτικής, αναπτύσσει επικοινωνία με δημοτικιστές και παρακολουθεί συστηματικά τις εργασίες τους. Στο αρχείο του εντοπίζονται διάσπαρτες αναφορές στη χρήση της δημοτικής, σε έργα δημοτικιστών και στη δράση του Εκπαιδευτικού Ομίλου.